2009年11月17日至18日，第三届中国科学院-德国拜耳公司研讨会在上海召开，此次会议由中国科学院主办，上海有机化学研究所承办。

　  本次研讨会为期两天，35位来自德国拜耳公司和40位来自北京、上海、大连、长春、兰州、太原、合肥等城市的中国科学院12个研究所的材料科学、生命科学、农作物科学、有机化学等领域的科学家和研究人员参加了研讨会。中科院上海有机化学研究所所长丁奎岭、拜耳中国副总裁、首席财政官Ernst Coppens在开幕式上致辞，分别代表中国科学院和拜耳公司欢迎科学家的与会，并祝贺会议顺利召开，相信在中国科学院、拜耳公司及参会科学家的共同努力下，此次研讨会仍将延续成立之初的定位及继承积累的积极成果，为来自科学院和拜耳集团的科学家提供更为广阔与深层次的交流合作平台，促进更广泛有效的合作。

　  会议期间还举行了第七届中国科学院-拜耳青年科学家奖颁奖仪式，中国科学技术大学龚流柱教授、中科院长春应用化学研究所王鹏研究员、中科院上海生命科学院植物生理生态研究所孙卫宁博士三位青年科研人员获得了“中国科学院—拜耳青年科学家奖”。

　  德国拜耳集团是全球最为知名的世界500强企业之一，在材料创新、作物科学及医药保健等众多领域位居世界前列。2001年，中科院与德国拜耳集团签署了合作框架协议，双方的合作卓有成效地开展，中科院相关研究所都与拜耳集团进行了具体项目的合作，取得了丰硕的合作成果。2006年，中科院与拜耳集团将原合作框架协议续签至2010年，进一步共同推动双方在生物、化学和材料等领域的合作。2006年和2007年双方分别于中国长春和德国勒沃库森召开了两届研讨会，就双方在材料科学、生物医学、作物科学和技术服务等领域的合作进行了研讨，促使了新合作项目的产生。

　  本次研讨会同样提供了一个高水平的科研论坛，通过交流，双方加强了相关领域的信息交换，活跃了学术思想，加强了联系，增进了友谊。研讨会开得热烈而紧凑，达成了广泛共识，取得了良好成效，为双方的进一步合作奠定了坚实的基础。

　  中科院上海分院副院长、党组副书记王建宇莅临了会议并在闭幕式上致闭幕词，在阐释了中国科学院目标和任务基础上，祝愿中国科学院和拜耳集团在未来建立更加紧密和双赢的科技合作。